|
 A postcard
from 1911 to the editor of the “Boys & Girls Page” of the Star, (Now the
Toronto Star). The writer complained that the 3-monkeys picture was “Upsetting
the law”.
|
 Een
ansichtkaart uit 1911 aan de redacteur van de "Boys & Girls
Page" van de Star, (nu de Toronto Star). De schrijver klaagde dat de
afbeelding van de 3-apen "de wet omver wierp".
|
 Eine Postkarte von 1911 an den Herausgeber
der „Boys & Girls Page“ des Star (heute Toronto Star). Der Autor
beschwerte sich, dass das 3-Affen-Bild ein „Gesetzesverstoss“ sei.
|
 Une carte postale de
1911 à l'éditeur de la "Boys & Girls Page" du Star, (maintenant
le Toronto Star). L'écrivain s'est plaint que
l'image des 3 singes "bouleversait la loi".
|
