Three Monkey Collectors Meetings 2020

Because of the Covid-19 pandemic, the yearly collectors meetings in the USA and in Europe for 2020 have been cancelled. As soon as news becomes available about a meeting during 2021 we will publish this information in the online Newsletter of this website. Unfortunately the Three-Monkey Collectors in the USA have decided for several reasons, that no further meetings will be organized.

Vanwege de Covid-19-pandemie zijn de jaarlijkse verzamelaarsbijeenkomsten in de VS en Europa voor 2020 geannuleerd. Zodra er nieuws is over een bijeenkomst in 2021, zullen we deze informatie publiceren in de online nieuwsbrief van deze website. Helaas hebben de Three-Monkeys Verzamelaars in de VS om verschillende redenen besloten geen verdere bijeenkomsten te organiseren.

Aufgrund der Covid-19-Pandemie wurden die jährlichen Sammlertreffen in den USA und Europa für 2020 abgesagt. Sobald Neuigkeiten zu einem Treffen im Jahr 2021 vorliegen, werden wir diese Informationen im Online-Newsletter dieser Website veröffentlichen. Leider haben die Drei-Affensammler in den USA aus verschiedenen Gründen beschlossen, keine weiteren Treffen mehr zu organisieren.

En raison de la pandémie de Covid-19, les réunions annuelles des collectionneurs aux États-Unis et en Europe pour 2020 ont été annulées. Dès que nous aurons des nouvelles concernant une réunion en 2021, nous les publierons dans la newsletter de ce site web. Malheureusement, les collectionneurs des Trois Singes aux États-Unis ont décidé, pour plusieurs raisons, de ne plus organiser de réunions.