|
This kind of monkeys has come
onto the market towards the end of the past century, so they are not really
old. I do not know in which country they were made, but the markets have been
flooded for some time with many different large statues, all made of the
same material, a kind of hard plastic. (Never drop them on a hard floor,
because they will probably break).
The complete set of monkeys, including
the bench has been sold in Europe from 100 Euro upwards (approx. US$ 160).
That is for a new set. On the internet I found a shop that presently offers
them for 377 Euro (approx. US$ 600).
The same set of monkeys but
larger also exists in bronze and is featured in my website. Just click here
and check the various links on that page.
Please let me know what further
information you may need. Of course I am interested to hear the end of the
story and maybe you still want to send me a picture? Will this be the start
of a Three-Monkeys-Collection? Who knows, welcome to the group!
|
Deze soort apen zijn tegen het einde
van de vorige eeuw op de markt gekomen en ze zijn dus niet echt oud. Ik
weet niet in welk land ze gemaakt zijn, maar een tijd lang werd de markt
overstroomd met vele verschillende grote beelden die allemaal uit hetzelfde
materiaal waren, een soort hardplastic. (Laat ze nooit op een harde vloer
vallen, want ze zullen waarschijnlijk breken).
De complete set, inclusief het
bankje werd in Europa voor 100 Euro of meer verkocht. (ca. US$ 160). Dat
was dan voor een nieuwe set. In het internet heb ik nu een zaak ontdekt die
ze voor 377 Euro aanbiedt. (ca. US$ 600).
Hetzelfde stel apen maar dan groter
bestaat ook in brons en is hier op deze website te zien. Klik hier en dan op de diverse links in die bladzijde.
Laat me maar weten wat voor verdere
informaties je nog nodig hebt. Natuurlijk interesseert het me om het
verdere verloop te horen en misschien wil je nog een foto sturen? Wordt dit
het begin van een HZZ verzameling? Wie weet en welkom in de groep!
|
Dieses Affentrio kam gegen Ende des letzten Jahrhunderts auf
dem Markt und ist also nicht richtig alt. Ich weiss nicht aus welchem Land
sie stammen, aber es gab damals eine richtige Flut von vielen verschiedenen
Figuren, alle aus dem gleichen Material, eine Art Hart-Kunststoff. (Lass
sie nie auf einem harten Untergrund fallen, da sie wahrscheinlich
zerbrechen).
Ein kompletter Satz, inklusive Bank, wurde damals zu einem
Neupreis von 100 Euro aufwärts angeboten (ca. US$160). Im Internet habe ich
jetzt ein Geschäft gefunden, der sie für 377 Euro anbietet (ca. US$ 600).
Die gleichen Affen, aber dann grösser, gibt es auch in Bronze
und die sind hier in dieser Webseite zu sehen. Hier klicken und dann auf
die verschiedenen Links auf der Seite.
Lassen Sie mich wissen welche weiteren Einzelheiten noch benötigt
werden. Selbstverständlich bin ich interessiert wie die Sache weiter geht.
Ist dies vielleicht der Anfang einer Drei-Affen-Sammlung? Wer weiss,
herzlich willkommen!
|
