Appraisal - Valuation

Waardebepaling - Schätzung

affensymbol3

www.three-monkeys.info                   Appraisal: 0807.111

Name: Ingrid Gheldof

Country: Belgium

Date: June 22.2008

Want to sell this item?: not known

Pictures:

 

image006

 

Story:

image002  Dear,

I own a set of three monkeys that hear, see and speak no evil and I am curious to know how much these are worth.

I bought them in a small antique (souvenir) shop in Bruges, Belgium.

 

I am wondering whether I own a rare set and whether the price I paid was reasonable. The monkeys are 16 cm tall and made of a kind of wood that is quite light in weight. They probably have been hand carved, but I am no expert in that field. Enclosed you will find a photograph.

Should you need more information, don’t hesitate to contact me.

Greetings and thanks in advance.

image003 Beste,

Ik heb een setje losse aapjes horen zien en zwijgen en ben eigenlijk benieuwd hoeveel dit waard is. Ik heb het in zo'n klein antiek (souvenir) winkeltje gekocht in Brugge.

 

Ik vraag me af of ik in het bezit ben van een zeldzaam setje en of de prijs die ik betaalde redelijk was. De aapjes zijn 16 cm hoog en in een lichte houtsoort vervaardigd.  Ik denk dat ze met de hand gemaakt zijn maar daarvoor ben ik te weinig kenner op dat vlak. In bijlage vindt U hieromtrent een fotoke.

Indien U meer informatie wenst, aarzel niet mij te contacteren.

Groetjes en alvast bedankt!

 

image004  Lieber,

Ich besitze einen Satz dreier Affen, die nichts hören, sehen und sagen und bin eigentlich neugierig wie viel die Wert sind. Gekauft habe ich sie in einem kleinem Antik(Souvenir)laden in Brügge, Belgien.

 

Ich frage mich jetzt ob ich etwas Seltenes besitze und ob der Preis den ich bezahlt habe vernünftig war. Die Affen sind ca. 16 cm hoch und aus einer leichten Holzart. Ich glaube, dass sie handgefertigt sind, aber dafür kenne ich mich zu wenig aus. Als Beilage sende ich ein Bild.

Falls Sie weitere Informationen brauchen, zögern Sie nicht Kontakt mit mir aufzunehmen.

Grüsse und zum voraus Dank.

Valuation:

image002  Hello Ingrid,

The monkeys are quite nice, but unfortunately they are not antique. They are produced in larger quantities in Bali, Indonesia and are available in many countries of the world. The same type of monkeys is also offered as a tower and also in other models (other than no evils) and also in different sizes.

Here below you will find a link to one of several companies that offer these products. Click on the link to view the pictures.

The value of your monkeys is something between 20 and 35 Euro, depending where you buy them.

 

image003  Hallo Ingrid,

de aapjes zijn erg leuk, maar helaas niet antiek. Ze worden in grotere aantallen in Bali, Indonesie gemaakt en zijn in vele landen van de wereld te koop. Dezelfde soort apen worden ook als een soort toren aangeboden en ook in andere uitvoeringen (geen HZZ) en dat ook nog in verschillende maten. Hier onder staat een link naar één van meerdere firma’s die deze artikelen aanbieden. Klik er maar eens op.

Wat de waarde van jouw apen betreft kunnen we een een bedrag van tussen de 20 en 35 Euro aangeven, afhankelijk van waar je ze koopt.

image004  Hallo Ingrid,

die Affen sind sicher schön, aber leider nicht Antik. Sie werden in grösseren Mengen in Bali, Indonesien gefertigt und werden in vielen Ländern verkauft. Die gleichen Affen werden auch als Turm angeboten und auch in anderen Ausführungen (keine Nicht-hören-sehen-sagen) und das auch noch in verschiedenen Grössen. Hier unten steht ein Link zu einer von mehreren Firmen die solche Artikel anbieten. Einfach darauf klicken.

Der Wert dieser Affen liegt bei etwa 20 bis 25 Euro, abhängig davon wo sie gekauft wurden.

 

http://www.visionbali.com/product/animal/monkey/index.html

 

Comments from readers:

image002 Dear,

Many thanks for your reply.

Yes it was a bit of a shock, because the price I paid for them was 100 Euro!

Anyway, I like to look at them and that is the most important thing, isn’t it?

I am not a collector, but I like to have one 3-monkey set in my home, especially because of their meaning. Best regards and thanks again,

Ingrid

image003 Geachte,

Hartelijk dank voor je antwoord!

En ja, het was wel effe slikken hoor van de prijs want ik heb er 100 euro voor betaald!

Maar allée, ik zie ze graag en dat is wel het voornaamste hé?

Ik ben geen verzamelaar maar één setje in huis vind ik wel heel mooi, vooral voor de betekenis dan.

Groetjes en nogmaals bedankt!

Ingrid

 

image004  Geschätzter,

Herzlichen Dank für Ihre Antwort.

Ja, ich musste wohl ein paar Mal schlucken, weil ich 100 Euro dafür bezahlt habe.

Aber was soll’s, ich habe Freude and den Affen und das ist doch das Wichtigste, oder? Ich bin kein Sammler aber einen Drei-Affen Satz in meinem Haus finde ich sehr schön, vor allem wegen der Bedeutung. Grüsse und nochmals vielen Dank. Ingrid

Click here to view all other appraisals.

Hier klikken om alle andere waardepalingen te zien.

Hier klicken um alle anderen Schätzungen zu sehen.

DISCLAIMER

Please note that these free online appraisals are based on the pictures and information that you send us and therefore hypothetical in nature. Although made to the best of our knowledge and based on the most current information available, they should not be used for insurance purposes or similar, nor are they intended as an offer to buy. Our online appraisals are provided as general information and for their educational value only!

Please report dead links

Contact us

Home

Back to top