Three-Monkeys-Collector

HZZ verzamelaarster - 3 Affensammlerin - Collectionneur des 3 singes

www.three-monkeys.info

Henny van ' Hul verzamelaarster van Horen Zien en Zwijgen

Henny van ‘t Hul

Nederland - Netherlands - Niederlande - Pays Bas

*  Ik ben Henny van 't Hul, woonachtig in Arnhem. Ik ben geboren in 1936. Horen, zien en zwijgen spaar ik sinds 1975 en op dit moment heb ik zo’n 570 exemplaren in allerlei vormen, apen, kikkers, olifanten, muizen enz. Ook van diverse materialen! Vanaf de oprichting bezoek ik de jaarlijkse HZZ dagen. Daarvoor maak ik speciale HZZ kaarten, zoals origami, knipwerk, pop-up enz. Die verkoop ik daar dan.

09-2006

African mask with three monkeys

  My name is Henny van’t Hul and I live in Arnhem, the Netherlands. I was born in 1936.

The No Evil monkeys I collect since 1975 and at this moment I have about 570 sets in all kind of shapes: monkeys, frogs, elephants, mice, etc.

Also made in different materials.

Since the beginning of the Dutch No Evil Monkeys club I have participated in all meetings. 

For that occasion I create special No Evil cards, like origami, paper cutting, pop-up etc.

These cards I sell at the meeting.

  Ich heisse Henny van ’t Hul und wohne in Arnheim, Niederlande. Ich bin in 1936 geboren.

Die drei weisen Affen sammle ich seit 1975 und zurzeit besitze ich ca. 570 Exemplaren in vielen verschiedenen Formen: Affen, Frösche, Elefanten, Mäuse, usw.

Auch aus verschiedenen Materialien.

Seit dem Anfang des Niederländischen Drei-Affensammlervereins habe an allen Treffen teilgenommen. Für diese Gelegenheit fertige ich spezielle Drei-Affenkarten, wie Origami, Scherenschnitte, Pop-up usw.

Diese Karten biete ich an den Tagungen zum Verkauf an

  Je m’appelle Henny van’t Hul et j’habite à Arnhem, aux Pays-Bas. Je suis née en 1936.

Je collectionne les singes de la sagesse depuis 1975 et à présent j’ai environ 570 pièces de toutes sortes et formes : des singes, grenouilles, éléphants, souris, etc., aussi de différents matériaux.

Depuis les débuts du club hollandais des collectionneurs des singes de la sagesse, j’ai participé à toutes les rencontres.

Pour cette occasion je créée des cartes spéciales de la sagesse, origamis, coupe-papier, pop-up, etc.

Je vends ces cartes lors des rencontres.