Three-Monkeys-Collector

HZZ verzamelaarster - 3 Affensammlerin

www.three-monkeys.info

 

Foka Veen Nederland - verzamelaar van Horen Zien en Zwijgen - three monkeys collector - Drei Affensammler(in)

Foka Veen

Nederland - Netherlands - Niederlande

 

  Wij zijn Foka en Johan Veen. We wonen in Eerbeek en zijn sinds 1978 getrouwd. We hebben 2 kinderen en een schoonzoon. Onze dochter en schoonzoon zijn beiden bioloog en onze zoon studeert aan de hoge school van Utrecht.

Mijn HZZ-verzameling is begonnen n.a.v. een schaatsongeluk op het Veluwerandmeer. Na een hevige val op het ijs belandde ik in het ziekenhuis met een hersenkneuzing en kreeg daar van een vriendin een HZZ-beeldje.

Drei Affen die nichts hören sehen und sagen

Later toen we in Eerbeek gingen wonen en ik met m´n moeder boodschappen deed in het dorp, zagen we in een winkeltje een ander beeldje.

Hé, dat is leuk, er bestaan er meer van! Eigenlijk is dat de aanleiding geweest om op zoek te gaan naar nog andere beeldjes. Nu, schat ik dat ik ongeveer 350 beeldjes bezit.

 

05-2007

  We are Foka and Johan Veen. We live in Eerbeek (the Netherlands) and have been married since 1978. We have 2 children and a son-in-law. Our daughter and our son-in-law are both biologists and our son studies at the University of Utrecht. My No Evil Monkeys collection started after I had an ice-skating accident on one of the lakes. After a heavy fall on the ice I was brought to a hospital with a brain concussion. It was during my stay there, that a girlfriend of mine gave me a No Evil Monkeys figurine.  Later, after we had moved to Eerbeek, my mother and I went shopping in the village and we spotted another set of three monkeys. “How nice, there obviously exist more of them!”

Drie horen zien en zwijgen apen

In fact this has been the reason to start searching for more. Now, I guess that my collection includes about 350 three-monkey sets.

  Wir sind Foka und Johan Veen. Wir wohnen in Eerbeek (Niederlande) und sind seit 1978 verheiratet. Wir haben 2 Kinder und ein Schwiegersohn. Unsere Tochter und Schwiegersohn sind beiden Biologen und unser Sohn studiert an der Uni in Utrecht.

Three monkeys that hear see and speak no evil

 Meine Drei-Affensammlung hat angefangen nach einem Eislauf-Unfall auf einem der Seen in Holland. Nach einem schweren Sturz wurde ich mit einer Hirnerschütterung ins Krankenhaus gebracht und dort schenkte mir eine Freundin eine 3-Affenfigur. Später, nachdem wir nach Eerbeek umgezogen waren, gingen meine Mutter und ich im Dorf einkaufen und dort entdeckten wir andere Drei-Affen. „Wie lustig, davon gibt es offensichtlich noch mehr!“

Dies war eigentlich der Grund weitere 3-Affen Figuren zu suchen. Jetzt schätze ich, dass ich ca. 350 Sätze besitze.