|
 A German television film from 1999 “Die drei Affen” (the three monkeys)
in which a Hear, See and Speak no evil monkeys figurine is the clue to
solving the mysterious murder of a police officer of the drugs dept. On the
above larger picture the three monkeys can be seen in the background,
unfortunately not very clear.
|
 De duitse TV serie Tatort is in Nederland
ook bekend. In 1999 was er een story „Die drei Affen” waarbij een HZZ beeldje
heel belangrijk was voor de oplossing van een moord op een politieagente van
de afdeling narcotica. Op de grotere foto zijn HZZ apen op de achtergrond te
zien, maar helaas niet erg duidelijk.
|
 In der Fernsehreihe Tatort erschien in 1999
eine Folge “Die drei Affen”. In dieser Ausgabe war eine 3 Affenfigur wichtig
für die Aufklärung eines Mordes einer Polizeiagentin vom Drogendezernat. Auf
dem grösseren Bild sind die drei Affen im
Hintergrund zu sehen, leider nicht sehr deutlich.
|
 Un téléfilm allemand de 1999 “Die drei Affen” (les trois singes)
dans lequel les figurines des trois singes qui n’entendent pas, ne voient pas
et ne disent pas le mal, sont supposées résoudre le meurtre mystérieux d’un
officier de police. Sur la photo centrale, on peut apercevoir les trois
singes en arrière-plan, malheureusement pas très distinctement.
|
