|
Three Monkeys
Collectors Store
HZZ verzamelshop - Drei Affen Sammlershop - Boutique
des 3 singes
We
ship worldwide!
Recent references (feedback) - recente
referenties - rezente Referenzen - références récentes
(Scroll down for more)
|
|
Die
Drei Affen sind heute in Ludwigsburg eingetroffen und stehen schon an ihrem
Platz. Vielen Dank für die prompte Lieferung.
Liebe
Grüße aus Egolsheim
F.Z.
|
|
Het pakje en de apen heb ik vanmiddag
ontvangen. Ik was zo druk met andere dingen en nu erop tv gesproken werd over
apen sprong ik op en realiseerde ik me dat ik nog apen uit te pakken had.
Prachtig verpakt en snel de zending ontvangen.
Tot een andere keer.
S.K.
|
|
J'ai bien reçu ma commande et merci
beaucoup pour le cadeau.
C.C.
|
|
Dear Emil,
The monkeys have arrived in Australia. All safe and sound and now
taking pride of place on the lounge room coffee table. They are just gorgeous.
I love them.
Thankyou
Jenny
|
|
Hallo Herr Schuttenhelm,
die Affen sind heute in ihrer neuen Heimat wohlbehalten und gesund
angekommen.
Mit ihren 260 Artgenossen haben
sie sich schon gut angefreundet.
Vielen Dank und freundliche
Grüße
von I. L.
|
|
Hallo
Emil, het pakje is vanmorgen ontvangen! Leuke aapjes en alles perfect in
orde!
Hartelijk
dank en groeten!!!
L.H.
|
|
Die Medaillen* sind heute wohlbehalten bei mir eingetroffen. Vielen Dank!
Sie gefallen mir sehr gut. Eine davon werde ich behalten und die restlichen
Medaillen an Freunde und Kunden verschenken. Ich bin auf das Echo gespannt!
Mit freundlichen Grüssen,
H.Z.
* Medaillen mit den drei Affen
|
|
Hallo Herr Schuttenhelm
das Päckchen ist heute eingetroffen, alles bestens. Danke.
Gruess R.W.
|
|
Pakje is aangekomen. Het is erg leuk!
Ook fijne feestdagen en een gezond 2011!
Groet J.v.L.
|
|
Een uurtje
geleden is het pakket aangekomen. Alles is uitgepakt en in goede staat !
Bedankt en
prettig weekend, L. L.
|
|
The book (about Ema and
the three monkeys) arrived safe and sound, on Saturday, November 27 th.
Very entertaining, and
informative.
The graphics are
delightful.
It is just plain "
Great "
Thank you, D.M.
|
|
the little box full of
lovelies arrived this morning in the rain...thank you SO much for sending
everything...I am delighted!!!
J. G. A.
|
|
Das Päcklein ist heute eingetroffen
und die Freude war riesig. Genau wie ich mir die Teile vorgestellt habe. Zwei
werde ich nun an zwei ganz liebe Menschen verschenken und das Parfümflakon
wird bei mir einen Ehrenplatz erhalten.
Vielen DANK für die super "Bedienung".
Vielleicht auf ein anderes Mal.
Liebe Grüsse,
S. M.
|
|
Die Lieferung ist bestens angekommen!
Mit freundlichen Grüssen M. P.
|
|
Das Paket ist heute angekommen.
Es war hervorragend verpackt und demzufolge alles in Ordnung. Auch die
Figuren selbst sind so, wie ich sie mir vorgestellt habe. Ich wünsche ihnen
ein erfolgreiches und interessantes Sammlertreffen. Mit freundlichen Grüßen
I. L.
|
|
I have
now opened the parcel and catalogued all my new acquisitions. This is
just to confirm that everything is in order.
Thank
you.
Best
wishes to you. F. L.
|
|
Zaterdagochtend,
in dank, leuk boekwerkje over Ema ontvangen.
Graag tot
een volgende keer.
Groet
T. M.
|
|
Bei mir sind heute drei Affen wohlbehalten eingetroffen :)
Vielen Dank
I. K.
|
|
Ik heb
vanmiddag het pakje in perfecte staat ontvangen! Leuke aapjes!! Dank je wel
voor deze snelle afhandeling!!
Groeten,
L.v.d.H.
|
|
Hallo
Pakketje
is toegekomen. Hartelijk dank
K.v.d.C.
|
|
Ik heb net 15 minuten geleden je pakje binnen.
Helemaal perfect. Heb ze gelijk aan mijn bedelarmband gedaan. Vriendelijke
groet
I.V.
|
|
Das Paket ist heute Vormittag gut angekommen.
Alles war ausgezeichnet verpackt und nichts beschädigt.
Wir sind völlig zufrieden.
Besten Dank! I. & R. L.
|
|
bonsoir
colis reçu
aujourd’hui, tout à fait satisfait.
A bientôt pour
de nouvelles affaires ensemble et merci encore.
Cordialement
F.M.
|
|
Hooray....
package arrived just fine and yes,
I love everything!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J.S.
|
|
bonjour,
j'ai bien
reçue le colis aujourd'hui et j'en suis très satisfaite.
l'emballage
est très bien soigné et les singes sont tout a fais ce que j'attendais.
merci
beaucoup, en attendant ma prochaine commande.
bien
cordialement, A.D.
|
|
The little
box arrived safely and I am delighted with my new finds.....thank you again!
J.G.
|
|
Die drei Affen sind heil und unversehrt angekommen.
Vielen Dank noch mal für Ihre Mühen! mfG,
S.M.
|
|
bonjour
bien reçu le colis ce jour et comme d'habitude rien à redire encore
merci. PD
|
|
Good afternoon, Mr. Emil, I have received the
figures of the three monkeys that I have ordered from you. Everything arrived
in perfect condition. Many thanks for the gift.
A greeting from Spain, Ana
|
|
Hoi Emil, het pakje is vandaag bezorgd.
Alles is oke! Bedankt en groetjes, J.
|
|
Thanks Emil. Good service. C.
|
|
The package arrived and everything
perfect...thanks again. J.
|
|
Das
Packet ist heute bei mir eingetroffen und so gab es heute noch
ein überraschendes Weihnachtsgeschenk.
Alles Gute, J.H.
|
|
Hello, I have received all four items; I am very happy with all of
them, thank you.
Until next, many regards, P.R.
|
|
I just today, November 23, received the package from you with the two
orphan monkeys. The monkey exactly matched the set that I was missing: “speak
no evil". I am pleased to have a complete set now.
Thanks. It was a pleasure to complete this transaction with you.
Again thanks!!! B.J.G.
|
|
Just thought that I would let you know that
the parcel arrived yesterday (Friday). Thank you. W.B.
|
|
Just received the parcel in perfect condition.
Thank you for your efficiency. Looking forward to future business with you.
With kindest regards, F.C.
|
|
Hallo!
Ihr Packet mit den Affen ist gestern bei mir angekommen. Die Affen sind auch heil
geblieben.
Vielen
Dank! Mit freundlichen Grüßen, S.R.
|
|
|