|
Version en français, grâce à Yvelyne Auzou
|
|
La traduction en français du notre
site multilingue www.three-monkeys.info est en cours.
Il y a certains textes et mots qui ne
seront pas traduits (nom de pays, expression informatique specifique, livre d’or, etc.) et
dans ce cas l’anglais restera la langue principale.
|
|
|
|
Image du Mois – Janvier 2011
|
|
Ce mois-ci, l’image est une très amusante représentation des trois
singes sages (et vieux) Cliquez ici pour
voir.
|
|
(29 décembre
2010) 
|
|
Le Livre d’Or
|
|
N’oubliez pas de consulter le Livre d’Or pour y lire les messages de
vœux de Noël et de nouvelle année déposés par nos amis collectionneurs. Cliquez ici pour voir.
|
|
(23 décembre
2010)
|
|
Brasserie 3
singes en Californie, USA
|
|
Nous avons
récemment été en contact avec Lori de http://www.3monkeysbrewing.com Elle est
en charge des relations publiques d’une nouvelle entreprise, qui associe le
message des trois singes sages avec le brassage d’une nouvelle bière des
trois singes dans différentes variations. Cliquez ici pour
voir leurs marques.
|
|
(16 décembre
2010)
|
|
Rencontre des
collectionneurs des 3 singes le 1er octobre 2011 à Deurne,
Belgique
|
|
Bien
qu’il reste encore 10 mois, 9 personnes de 4 pays différents se sont déjà
inscrites pour cette manifestation. Il n’est pas besoin de dire que c’est
une bonne nouvelle pour les organisateurs qui vont passer beaucoup de temps
et dépenser de l’énergie pour rendre cette journée intéressante pour tous
les participants. Cliquez ici
pour plus d’informations et ici pour le formulaire
d’inscription.
|
|
(13 décembre
2010)
|
|
Site internet
Russe concernant les trois singes
|
|
Nous avons été
en contact avec Alexey en Russie, qui a une belle page
internet sur les 3 singes. Alexey écrit qu’il ne se considère pas comme un
vrai collectionneur, mais qu’il est très intéressé par ce sujet. Quoi qu’il
en soit, même en ne parlant pas Russe, c’est toujours intéressant de
regarder les images. Cliquez
ici.
|
|
(08 décembre
2010)
|
|
Le Livre d’Or – Voeux de
fin d’année et de nouvel An
|
|
Vous pourriez peut-être écrire un petit mot dans
le Livre d’or, par exemple pour les fêtes de fin d’année et les vœux
du Nouvel An ? C’est une manière agréable de faire un signe aux
anciens et aux nouveaux amis-collectionneurs. Envoyez-nous
avant le 17 décembre 2010 vos messages/cartes/dessins/photos et soyez
assurés que nous les inclurons dans le livre d’or. Fiche contact.
|
|
(02 décembre
2010)
|
|
Image du mois –
Décembre 2010
|
|
Une photo de ne
pas entendre, voir et dire le mal a été prise lors d’une cérémonie de
remise de diplômes aux USA. Cliquez ici pour
voir l’image du mois et ici pour voir
toutes les autres images du mois.
|
|
(01 décembre
2010)
|
|
Sites Internet
inattendus
|
|
En surfant sur
Internet on trouve parfois des pages et des blogs
inattendus. Par
exemple, celle-ci. Sympathique de voir que ce type de
support nous vient du Japon.
|
|
(27 novembre
2010)
|
|
Une sculpture sur bois à l'identique de celle des trois singes
de Nikko, Japon.
|
|
Luc Warnier de Belgique nous
a informé que sa sculpture sur bois des trois singes est bientôt terminée.
C'est une copie du célèbre panneau de Nikko au Japon. Luc explique comment
lui en est venue l'idée et combien de travail cela lui a demandé. Si vous
voulez voir à quoi ressemble son panneau des singes, cliquez ici.
|
|
(24 novembre
2010)
|
|
Notre Boutique internet des trois singes
|
|
De nouveaux
articles intéressants pour les collectionneurs ont été ajoutés à notre
boutique. Cliquez
ici pour les voir.
|
|
(17 novembre
2010)
|
|
Un nouveau portrait d'un
collectionneur des 3 singes de Leipzig, Allemagne
|
|
Nous sommes heureux d'ajouter le portrait et l'histoire d'Ingrid Launicke
d'Allemagne à notre galerie de portraits des collectionneurs. Elle explique
comment sa collection des trois singes sages a débuté, ce qu'elle
représente pour elle et présente les objets auxquels elle tient le plus. Cliquez ici
pour lire son histoire et ici pour visiter la page
contenant les portraits des 41 collectionneurs.
|
|
(11 novembre 2010)
|
|
Cliquez ici, cliquez là et cliquez partout!
|
|
Des professionnels de la réalisation de site internet conseillent de ne
pas utiliser le terme “cliquez ici” sur un site web. Ils disent que cela n’a pas de plus value informatif,
puisque tout le monde sait que l’on doit « cliquer » pour accéder à une
nouvelle page. Cependant, depuis le temps que j’œuvre sur ce site web,
j’ai un autre retour d’expériences. Bien souvent, je constate qu’un certain
nombre de visiteurs ne sont pas du tout familiarisés avec le « clic ». La raison est que
peut-être beaucoup de nos amis collectionneurs sont de la génération
« avant » l’ordinateur. Je serais ravi d’éviter les « cliquez ici », mais je crains qu’il
ne soit encore trop tôt. J’aimerais beaucoup
avoir votre opinion sur ce sujet. « Cliquez
ici » (ha !)
|
|
(06 novembre 2010)
|
|
L’image du mois - novembre 2010
|
|
L’image du mois arrive juste à
temps pour Halloween (30 oct.).
Cliquez ici pour la voir et ici pour voir toutes
les images du mois.
|
|
(29 octobre 2010)
|
|
La rencontre des
collectionneurs des trois singes en 2011
|
|
La prochaine rencontre des collectionneurs en Europe se tiendra le 1er
octobre 2011 à Deurne, près d'Anvers en Belgique. Le programme des déjà
sorti et vous pouvez le voir sur la page suivante. Cliquez
ici.
|
|
(25 octobre 2010)
|
|
Aperçu du Livre d’Or
|
|
Il y a encore un certain nombre d’intéressantes nouvelles contributions
au Livre d’Or, qui valent certainement la peine d’être regardées. Cliquez ici
|
|
(17 octobre 2010)
|
|
La réunion 2010 des collectionneurs des 3 singes à Brielle, Hollande
|
|
Ce fut une très agréable
journée, bien organisée à laquelle ont participé 53 personnes venant de
cinq pays différents. Encore une fois tous nos remerciements à Yvonne &
Henk, Ans & John sans oublier l’aide apportée
par l’équipe derrière le bar. Deux couples français et un couple hollandais
ont participé pour la première fois à nos réunions et nous espérons les
revoir lors des prochaines rencontres des collectionneurs des 3 singes.
Les lieux des prochaines
réunions sont déjà connus : en 2011 à Deurne près d’Anvers en Belgique
et en 2012 à Groningen au nord de la Hollande. Plus de détails seront
communiqués prochainement sur ce site. Les photos de Brielle 2010 sont
maintenant en ligne et peuvent être vues en cliquant ici.
|
|
(13 octobre 2010)
|
|
Photographies de personne posant
dans l’attitude des trois singes
|
|
Dans notre livre d’or, il y a un
message d’Alex, de France, (No. 297) qui semble voyager beaucoup. Il
demande aux personnes qu’il rencontre de poser dans l’attitude des trois
singes et il les prend alors en photo. Cliquez
ici pour voir son album.
|
|
(09 octobre 2010)
|
|
Nouveaux objets originaux de la
sagesse
|
|
Plusieurs singes de la sagesse vraiment très
particuliers ont été ajoutés à notre page “articles uniques et originaux”. Cliquez
ici pour y accéder. Les nouvelles
entrées sont situées en bas de page (comme d’habitude).
|
|
(03 octobre 2010)
|
|
Image du Mois - octobre 2010
|
|
Enfants en Inde jouant les rôles du Mahatma Gandhi
avec ses trois singes. Cliquez ici
pour l’image et ici pour voir
toutes les autres images du mois.
|
|
(29 septembre 2010)
|
|
Trois singes animés (Gifs))
|
|
La plupart d’entre nous connaissent les petits dessins avec des
animations sur internet ou dans les emails. Le symbole des trois singes est
manifestement très apprécié pour ce type d’illustrations. Même si vous
n’avez aucune idée de ce dont nous parlons, cliquez ici. Notre page internet avec les animations des 3 singes (gifs) a été
récemment mise à jour et c’est un vrai plaisir pour les yeux.
|
|
(16 septembre 2010)
|
|
Tablettes votives Japonaises et les trois singes sages
|
|
Une brochure a maintenant été publiée concernant cet intéressant sujet
avec de nombreuses explications et des photos en couleur. Elle a été
élaborée avec les présentations des tablettes votives japonaises Ema faites
lors de la rencontre des collectionneurs des 3 singes à Riemst en 2009 et à
Kansas City en 2010, elle comprend des renseignements complémentaires et
des images. Cette brochure est disponible en Anglais et en Hollandais. Cliquez
ici pour de plus amples détails et ici pour visiter notre boutique en ligne des trois singes.
|
|
(12 septembre 2010)
|
|
Un site internet concernant les dieux du panthéon Bouddhistes et
Shintoïstes japonais
|
|
Pour tous ceux parmi vous qui sont intéressés par l’origine et la
signification des singes de la sagesse, le site internet de Mark Schumacher
est une importante source d’informations. Nous
avions déjà évoqué ce site le 14 mai 2009 (en anglais). Mark nous a informés que
la page concernant le dieu Koshin Shomen Kongo (qui est généralement représenté avec 3
singes), contient maintenant des informations complémentaires (en anglais).
Cliquez
ici pour lire seulement ce passage et cliquez ici
pour voir l’intégralité du site internet relatif aux dieux du panthéon Bouddhistes et Shintoïste au Japon.
Cette dernière visite n’est à faire que lorsque vous disposerez d’un
certain temps devant vous.
|
|
(10 septembre 2010)
|
|
Image du mois – Septembre 2010
|
|
Le récent championnat du monde de football en Afrique du Sud a inspiré le
Three-Monkeys Pub de Sydney en Australie, pour vêtir sa statue des singes
comme supporters.
Cliquez ici.
|
|
(29 août 2010)
|
|
Notre livre d’or
|
|
Notre livre d’or devient de plus en plus une source intéressante
d’informations sur les collections de ne pas entendre, voir et dire le mal.
Les dernières entrées concernent un atelier pour créer des figurines de la sagesse,
des sacs dédiés exclusivement aux 3 singes, une question sur les tatouages
des trois singes, des informations sur plusieurs collections en vente, ou
recherchées, une photo d’une statue particulière de la sagesse et une
question originale émanant d’un collectionneur de crabes. Raisons de plus
pour aller voir plus souvent notre livre d’or. Cliquez ici.
|
|
(23 août 2010)
|
|
Les trois singes dans les pays parlant le russe
|
|
D’après les statistiques de notre site web nous pouvons constater un
intérêt accru de la Russie et des pays parlant le russe pour les trois singes.
Voici quelques liens vers des sites web sur ce sujet. Si vous ne parlez pas
la langue, il peut être quand même intéressant de regarder les images. Cliquez simplement sur les liens
suivants numérotés en bleu. Lien 1. Lien
2. et Lien 3.
|
|
(18 août 2010)
|
|
Les trois singes comme sculpture de sable
|
|
Une des sculptures aux SANDSATION 2010 à Berlin, Allemagne est une
belle représentation des trois singes de la sagesse. Cliquez ici.
|
|
(14 août 2010)
|
|
Nouvelles estimations/évaluations
|
|
Au cours des derniers mois nous avons reçu beaucoup de demandes de
renseignements sur différents articles intéressants de ne pas entendre,
voir et dire le mal. Cliquez ici pour lire les rapports (en anglais) ; peut-être y trouverez-vous certains détails sur des objets de
votre propre collection.
|
|
(10 août 2010)
|
|
Hal Walker (USA), dans notre galerie des collectionneurs
|
|
Lisez l’histoire d’Hal Walker, comment il a commencé sa collection et
pourquoi personne ne devrait jamais apprendre à un singe à faire du
vélo ! Cliquez ici pour voir son
portrait et ici si
vous voulez voir tous les portraits des collectionneurs dans notre temple de
la renommée !
|
|
(05 août 2010)
|
|
Image du mois - Août 2010
|
|
Ne pas entendre, voir et dire le mal dans une église en Allemagne. Ce
n’est pas inhabituel, mais presque !
Cliquez ici pour
l’image et ici pour toutes les images du mois
|
|
(30 juillet 2010)
|
|
Notre Boutique des trois singes
|
|
De nouveaux
articles intéressants pour les collectionneurs ont été ajoutés à notre
boutique. Cliquez
ici pour les voir.
|
|
(27 juillet 2010)
|
|
Rencontre des collectionneurs des 3
singes à Brielle (25 septembre 2010)
|
|
Pour vous aider, une petite carte de la
ville avec les adresses et d’autres renseignements utiles. Cliquez ici. Si vous voulez “tout”
savoir sur la rencontre des collectionneurs, cliquez ici.
|
|
(22 juillet, 2010)
|
|
La prochaine rencontre des
collectioneurs des 3 singes aux USA se tiendra à Carson City, Nevada
|
|
Les dates sont du 15 au 17 juillet
2011 Cliquez ici
pour l’annonce officielle (en anglais).
|
|
(16 juillet, 2010)
|
|
Madeleine Albright et ses pins des 3 singes
|
|
L’ancienne Secrétaire d’Etat américaine Madeleine Albright était connue pour utiliser des pins pour
« faire passer » des messages diplomatiques. Un de ces objets
représente 3 singes qu’elle a porté lors de sa visite à Vladimir Putin en Russie. Cliquez ici pour lire
l’histoire et voir le clip vidéo
|
|
(12 juillet, 2010)
|
|
Plusieurs collections de la sagesse sont à vendre
|
|
Pour des raisons d’espace Gerda et Arie van Put aux Pays-Bas mettent
une bonne partie de leur collection en vente. Merci de nous faire savoir si
vous êtes intéressés et nous leur transmettrons votre message. Nous
voulions également attirer votre attention sur le fait qu’une autre
collection des trois singes est également à vendre en Scandinavie. Regardez
dans notre livre d’or, référence 0274 du 08 mai 2010. Cliquez ici pour le
livre d’or.
|
|
(07 juillet 2010)
|
|
Pour les newsletters antérieures, cliquez ici
|
|
Avertissement
|
|
Nous ne pouvons accepter
aucune responsabilité pour le contenu de ce site et pour les accès à
d’autres sites externes par le biais d’un lien sur cette page d’accueil.
Toutes les informations de toutes les pages de ce site internet et tous les
liens publiés ont été soigneusement vérifiés et compilés. Cependant, le
propriétaire d’un site internet dont le lien a été publié est le seul
responsable de tout contenu illégal, erroné ou incomplet et pour toutes
pertes ou dommages provenant de l’utilisation ou de la non utilisation de
cette information. Aucune responsabilité ne pourra être acceptée par la
partie qui se réfère simplement à ce site internet par l’intermédiaire d’un
lien.
|
|
|
