three-monkeys.info appraisals

Appraisal - Valuation

Waardebepaling - Schätzung

www.three-monkeys.info Appraisal: 080423-01

Name: Niek Vermeulen

Country: Belgium

Date: April 23, 2008

Want to sell this item?: yes

Pictures:

Story:

HELLO,

I FOUND THESE MONKEYS IN HONG KONG DURING MY SIX YEARS’ STAY THERE.

THE OBJECT IS NOW LOCATED IN THE NETHERLANDS. IT IS MADE OF A KIND OF POTTERY AND THE DIMENSIONS ARE ABOUT 5 X 3.5 INCHES.

I AM READY TO SELL THIS ITEM, WHEREBY IT SEEMS TO ME AN APPROPRIATE GOODBYE TO SELL IT WITHIN YOUR CIRCLE OF COLLECTORS AND AGAINST ANY ACCEPTABLE OFFER AND WITH ALL SHIPPING COSTS FOR THE BUYER. GREETINGS, NIEK VERMEULEN

HALLO.

IK HEB DEZE APEN GEVONDEN IN HONG KONG IN DE TIJD DAT IK DAAR 6 JAAR VERBLEEF.

HET OBJECT BEVINDT ZICH NU IN NEDERLAND. DE SET IS GEMAAKT VAN EEN SOORT AARDEWERK EN DE MATEN ZIJN ONGEVEER 13X9 CM. IK BEN BEREID OM DIE NU TE VERKOPEN EN HET LIJKT MIJ, VOOR MIJ, EEN GEPAST AFSCHEID ALS DIT IN UW KRING KAN GEBEUREN, TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD PLUS "VRACHT" ea KOSTEN.
GROETEND.

NIEK VERMEULEN

HALLO,

ICH HABE DIESE AFFEN WÄHREND EINES 6-JÄHRIGEN AUFENTHALTES IN HONG KONG GEFUNDEN. DAS OBJEKT BEFINDET SICH ZURZEIT IN DEN NIEDERLANDEN. ES IST AUS EINER ART KERAMIK UND MISST CA. 13 X 9 CM. ICH BIN BEREIT ES JETZT ZU VERKAUFEN UND ES SCHEINT MIR PASSEND WENN DIES IN EUREM KREIS VON SAMMLERN STATTFINDEN WÜRDE UND ZWAR GEGEN EINEM AKZEPTABELEN GEBOT ZUZÜGLICH VERSAND- UND ANDERE KOSTEN.

GRUSS, NIEK VERMEULEN

Valuation:

Hello Niek,

these monkeys are not from Japan, but originate from France or possibly Germany. They are a copy of an original design made by a factory in Karlsruhe *, Germany.

This figurine on books is not very common, but quite a number of three wise no evil monkeys sitting on books ** are around and these are all quite similar. Most collectors find it sufficient when they own one of these monkeys on books in their collection, but one never knows.

What I can do is to add a photo of this item, together with a description in the website and mention that this item is for sale.

Click here to make an offer.

Hallo Niek, deze apen komen niet uit Japan maar uit Frankrijk, eventueel uit Duitsland. Ze zijn een copie van een ontwerp dat oorspronkelijk komt van een fabriek in Karlsruhe *. Deze uitvoering op de boeken is niet bijzonder algemeen, maar er bestaan een aantal verschillende beeldjes van HZZ apen op boeken **, die allemaal veel op elkaar lijken. De meeste verzamelaars vinden het genoeg als ze één van deze uitvoeringen in hun verzameling hebben, maar je weet het maar nooit. Wat ik kan doen is een foto en een korte beschrijving in de website opnemen en vermelden dat je het artikel wil verkopen.
Klik hier om een bod te doen.

Hallo Niek,

diese Affen stammen nicht aus Japan, sondern sind aus Frankreich, oder eventuell aus Deutschland. Das ursprüngliche Design ist aus der Karlsruher Manufaktur *. Diese Ausführung ist nicht sehr allgemein, aber es gibt eine Reihe Drei-Affenfiguren auf Büchern **, die sich alle ziemlich ähnlich sind.

Den meisten Sammlern genügt eine dieser Ausführungen, aber man weiss ja nie wer da interessiert sein kann. Ich werde das Bild und die Beschreibung in der Webseite aufnehmen mit dem Vermerk, dass dieser Artikel käuflich erworben werden kann.

Hier klicken um ein Angebot abzugeben.

Explanatory Picture(s):

* Karlsruhe design

** Wise Monkeys on Books

Comments from readers:

Click here to view all other appraisals.

Hier klikken om alle andere waardepalingen te zien.

Hier klicken um alle anderen Schätzungen zu sehen.

DISCLAIMER

Please note that these free online appraisals are based on the pictures and information that you send us and therefore hypothetical in nature. Although made to the best of our knowledge and based on the most current information available, they should not be used for insurance purposes or similar, nor are they intended as an offer to buy. Our online appraisals are provided as general information and for their educational value only!

Please report dead links

Home